La historia del Koinobori se remonta a tiempos de samurais, lo que los samurais el día de celebración del niño mostraban su armadura que la dejaban expuestas en el jardin de casa o entrada y los comerciantes usaban al KOINOBORI que es el que poco a poco se extendio de forma popular.
Hoy en día el KOINOBORI, que es una bandera en forma de carpa, se usa para celebrar el día de los niños el 5 de mayo. En principio es el de los niños varones ya que para el día de la niña hay otro día.
Su forma esta compuesta por un mástil en que, desde arriba hasta abajo,se encuentra el yagurama- un par de ruedas con puntas de flecha- una paleta en forma esférica , fukinagashi – una manga de viento- a continuación una carpa negra o azul que se supone que es el padre, y siguiendo otra carpa roja o rosa, que seria la madre. Si hay niños en la familia se agregan carpas pequeñas.
el día del niño, izan ñas banderas o encima del tejado o jardín en las casas que hay hijos, como símbolo de protección para los hijos y prosperidad de ellos. El niño simboliza la carpa, el poder que tiene como pez que lucha a contracorriente del rio.
Aparte de celebrarse en casa, también en la calle, se izan KOINOBORI de muchos tamaños en autopistas, en parques y hay de muchos tamaños, la más grande conocida es de 100metros de largo,se puede ver en las fuentes termales de Tsuetate-onsen donde se izan hasta 3500 koinobori.
La información a sido tomada de diferentes fuentes como la revista EIKYO, y imagenes de Japonia.
Nosotros en PIKA PIKA SHOP no nos olvidamos de vosotros y de poder hacr llegar parte de la cultura Japonesa a vuestras casas por eso disponemos de KOINOBORI.
que puedes encontrar en nuestra web KOINOBORI y te lo enviamos a casa, o bien venir a visitarnos para obtenerla!
